Changelog
Cosa c'è di nuovo in FlowBill
Trova qui tutti gli aggiornamenti, le nuove funzionalità e i miglioramenti di FlowBill – chiaramente ordinati per versione.
1.2.125 agosto 2026
Manuale utente: Modulo offerte
Nuovo
- Il manuale utente è stato ampliato con una sezione completa sulle offerte (DE, EN, FR, IT) – con impostazioni, creazione, flusso di stati, finalizzazione, revisioni, accettazione, conversione in progetti, modelli di fatturazione e fatturazione dalle voci dell'offerta
- Le sezioni Progetti, Fatture, Impostazioni e Abbonamenti del manuale sono state aggiornate di conseguenza
1.2.024 agosto 2026
Modulo offerte
Nuovo: Creare & gestire offerte
- Offerte professionali con voci (servizio, materiale o individuale), gruppi, sconti e IVA
- Impostazioni configurabili: prefisso, numerazione, condizioni di pagamento, testi di introduzione e chiusura
- Lista delle offerte con filtraggio per stato e vista dettagliata con menu azioni
Nuovo: Flusso di stati & finalizzazione
- Ciclo di vita: Bozza → Inviata → Accettata / Rifiutata → Scaduta / Annullata
- La finalizzazione blocca l'offerta e genera automaticamente il PDF
- Revisioni: creare una nuova versione da un'offerta esistente – l'originale viene conservato
Nuovo: Convertire offerte in progetti
- Convertire le offerte accettate direttamente in un progetto – con scelta del modello di fatturazione (Hourly o Fixed Price)
- Trasferire le voci dell'offerta come attività nel nuovo progetto tramite checkbox
- Il progetto collegato viene mostrato nelle pagine di dettaglio dell'offerta e del cliente
Nuovo: Voci dell'offerta nelle fatture
- Per i progetti a prezzo fisso, le voci dell'offerta possono essere riprese direttamente nelle fatture
- Lo stato di fatturazione di ogni voce viene gestito (aperto, fatturato, parzialmente fatturato)
- I campi finanziari sono bloccati per le voci riprese per preservare le condizioni concordate
Corretto
- Formattazione delle valute nel riepilogo offerta del progetto corretta (formato svizzero con apostrofo)
1.1.216 agosto 2026
Parametro lingua per le route di documentazione pubbliche
Aggiunto
- Le route di aiuto pubbliche (
/docs/user-guide,/docs/support,/docs/getting-started) accettano ora un parametrolang(es./docs/getting-started?lang=it) che permette al sito flowbill.ch di collegare direttamente alla versione linguistica corretta. Valori supportati:de,en,fr,it. Ripiega sulla lingua di traduzione corrente o sul tedesco quando il parametro è assente o non valido
1.1.115 agosto 2026
Pagine di aiuto pubbliche & correzioni di bug
Aggiunto
- I contenuti di aiuto (guida utente, supporto, guida introduttiva) sono ora accessibili senza login tramite
/docs/user-guide,/docs/supporte/docs/getting-started - Nuova guida introduttiva basata su Markdown che copre registrazione, onboarding e primi passi nell'app (DE, EN, FR, IT)
- Lo scorrimento della pagina è abilitato su tutte le pagine di aiuto pubbliche tramite i selettori
:has()instyles.scss, in conformità con il modello esistente per i documenti legali
Corretto
- Riordino Kanban non riflesso:
tasksByStatusraggruppava le attività per stato ma non le ordinava persortOrder, quindiapplyReorderingaggiornava la proprietà senza cambiare l'ordine visibile. La bacheca rifletteva il nuovo ordine solo dopo un ricaricamento completo. OratasksByStatusordina ogni gruppo persortOrdereapplyReorderingriordina l'array delle attività sul posto - Condizione di race del feature guard al refresh della pagina: Il
featureGuardveniva eseguito in modo sincrono prima cheFeatureGateServiceavesse caricato il piano di abbonamento dall'organizzazione, impostandofreecome predefinito e bloccando le funzionalità a pagamento come le attività. Il guard ora chiama primaensurePlanLoaded()e valuta la funzionalità una volta che il piano è disponibile
1.1.013 agosto 2026
Gestione attività & bacheca Kanban
Nuovo: gestione attività
- Bacheca Kanban visuale con quattro colonne: Da fare, In corso, Revisione, Completato
- Spostare e riordinare le attività con drag & drop tra le colonne
- Creare attività con titolo, descrizione, responsabile, priorità e data di scadenza
- Modificare ed eliminare attività – con avviso in caso di voci di tempo collegate
- Avviare il timer direttamente dalla bacheca Kanban
Tracciamento del tempo & attività
- Le voci di tempo possono essere collegate ad attività
- Alla selezione di un'attività, servizio e descrizione vengono compilati automaticamente
- Il timer può essere avviato direttamente da una scheda Kanban – progetto, attività e servizio vengono ripresi automaticamente
Nuovi widget della dashboard
- Le mie attività aperte – mostra le tue attività con stato Da fare e In corso
- Attività per stato – ripartisce tutte le attività sulle colonne Kanban
- Attività in scadenza – mostra le attività in scadenza nei prossimi 7 giorni
Miglioramenti
- Gestione dei ruoli affinata: Employee e Viewer hanno accesso in sola lettura alle attività
- Le attività sono disponibili dalla formula Starter
1.0.310 agosto 2026
Ruoli & autorizzazioni
Gestione dei ruoli
- Employee e Viewer non vedono più i pulsanti di modifica, eliminazione o creazione
- Accesso in sola lettura per Employee e Viewer in tutti i moduli: clienti, progetti, fatture, servizi e materiali
- Anteprima e download PDF restano disponibili per tutti i ruoli
1.0.29 agosto 2026
Fattura QR & sicurezza
Fattura QR & PDF di fatturazione
- L'indirizzo del cliente viene usato automaticamente come fallback quando i campi dell'indirizzo di fattura sono vuoti
- Il contatto principale è mostrato nel PDF della fattura nel blocco destinatario
- I testi di aiuto nei campi dell'indirizzo del modulo cliente spiegano l'uso per le fatture QR
Profilo & sicurezza
- La password può essere modificata direttamente nelle impostazioni del profilo
- La robustezza della password viene verificata (almeno 8 caratteri, maiuscole/minuscole, numero, carattere speciale)
Modelli e-mail
- E-mail di verifica, invito e reset della password nel nuovo design FlowBill
- Tutti i modelli e-mail in quattro lingue (DE, EN, FR, IT)
1.0.17 agosto 2026
Correzione di bug
Corretto
- Errore nel menu azione della vista dettaglio fatture corretto
1.0.07 agosto 2026
Prima versione di FlowBill
Gestione clienti
- Creare e gestire clienti con numeri cliente automatici
- Più contatti per cliente (contatti principali e secondari)
- Indirizzi, IVA, condizioni di pagamento e lingua preferita per cliente
Gestione progetti
- Creare progetti con numeri progetto automatici
- Stati progetto: Bozza, Attivo, In pausa, Completato
- Associazione ai clienti, fatturabile/non fatturabile
Servizi & Materiali
- Catalogo servizi con tariffe orarie, unità e IVA
- Catalogo materiali con prezzi di acquisto e di vendita
Tracciamento del tempo
- Timer in tempo reale con avvio, stop e pausa
- Voci di tempo manuali con data, durata e descrizione
- Riprendere le voci di tempo direttamente nelle fatture
Fatturazione
- Fatture con righe manuali, servizi, materiali e voci di tempo
- Gruppi di righe per fatture chiare
- Fattura QR svizzera con generazione PDF
- Registrare i pagamenti (bonifico bancario, contanti, carta di credito, TWINT)
- Fatture ricorrenti con generazione automatica
Dashboard
- Dashboard personalizzabile con drag & drop
- Widget per clienti, progetti, fatture, tracciamento del tempo e pagamenti
- Catalogo widget con controllo degli accessi basato sulla formula
Formule & fatturazione
- Tre formule: Free, Starter e Business
- Integrazione Stripe per fatturazione e portale cliente
- Upgrade e downgrade possibili in qualsiasi momento
Altre funzionalità
- Ricerca globale su clienti, progetti e fatture
- Traduzioni complete in tedesco, inglese, francese e italiano
- Help Center con manuale utente e modulo di supporto
Pronto a iniziare?
Inizia oggi con FlowBill – gratuitamente e senza carta di credito.